Holappa, Pentti

Pentti Holapan (s. 1927 Ylikiiminki) laaja tuotanto käsittää runojen ja romaanien lisäksi näytelmiä, esseitä ja lehtikirjoituksia. Hän julkaisi ensimmäisen runokokoelmansa Narri peilisalissa vuonna 1950.

Holappa oli Ajankohta-lehden päätoimittaja 1967–1968. Hänellä oli kumppaninsa Olli-Matti Ronimuksen kanssa Helsingin Fredrikinkadulla antikvaarinen kirjakauppa Kampintorin antikvaarinen kirjakauppa, Holappa & Ronimus. Holappa on myös osallistunut aktiivisesti politiikkaan. Hän toimi toisena opetusministerinä (kulttuuriministerinä) vuonna 1972.

Holappa on kääntänyt ranskalaisesta kirjallisuudesta niin sanottuja ”uusia romaaneja” (mm.Sarraute, Robbe-Grillet) sekä runoutta niin ranskasta, ruotsista kuin englannista. Hänen teoksiaan on käännetty useille kielille, maineikkain käännös on ollut runokokoelma ranskalaisen kustantajan Gallimardin Poésie-sarjassa.

Vuodesta 1995 lähtien Holappa on ollut Euroopan runouskatemian (Académie Européene de la Poésie) jäsen. Vuosina 1999-2003 hän toimi akatemian puheenjohtaja ja on tällä hetkellä kunniapuheenjohtaja.

SALDO

Hetkeäkään en luovuta pois tästä päivästä,/
jonka tuhlasin huoneessani turhiin muistoihin./
Saatoin joitakin ystäviä alkoholismiin, toisia/
hautaan asti, harvoja menestyksen kuiluihin.//

Andromedan pilvi syöksyy meitä, me sitä kohti,/
ja jo kolmen miljardin vuoden kuluttua kohdataan./
Tämän perspektiivin tahraan tietoisuuden harhalla/
etsiessäni hyönteisenä itseäni kynttilänliekistä.

(Teoksesta Norsun ääni, WSOY 2003)

  • Palkinnot:
  • Valtion kirjallisuuspalkinto 1959, 1981
  • Tammen kääntäjänpalkinto 1960-luvulla
  • SKS:n palkinto 1966
  • Yleisradion Tanssiva karhu -palkinto 1995
  • Finlandia-palkinto 1998
  • Varjo-Finlandia 1998
  • Tuotanto (WSOY):
  • Narri peilisalissa, runoja, 1950
  • Peikkokuninkaat, novelleja, 1952
  • Maan poika, runoja, 1953
  • Yksinäiset, romaani, 1954
  • Lähellä, runoja, 1957
  • Katsokaa silmiänne, runoja, 1959
  • Muodonmuutoksia, novelleja, 1959
  • Tinaa, romaani, 1961
  • Perillisen ominaisuudet, romaani, 1963
  • Tuntosarvilla, esittelyjä ja esseitä, 1963
  • Matti ja Maija eli tunteet ja kasvatus, 1969
  • Päätelmiä, lehtijuttuja, 1970
  • Pitkän tien kulkijat, romaani, 1976
  • Valitut runot, 1977
  • Viisikymmentäkaksi, runoja, 1979
  • Pitkiä sanoja, runoja, 1980
  • Vuokralla täällä, runoja, 1983
  • Valaistu kaupunki Ruijan pimeydessä, runoja, 1985
  • Savun hajua, runoja, 1987
  • Keltainen viiri, runoja, 1988
  • Ajan nuolet, matkoja, 1990
  • Maan päällä – taivaan alla, runoja, 1991
  • Sormenjälkiä tyhjässä, runoja, 1994
  • Ankkuripaikka, runoja, 1994
  • Jokapäiväistä aikaa, aikalaispuheenvuoroja, 1995
  • Kansliapäällikkö, romaani, 1996
  • Älä pelkää!, runoja, 1997
  • Ystävän muotokuva, romaani, 1998
  • Rumpukalvolla, runoja, 1999
  • Runot 1950 – 2000, runokokoelma, 2000
  • Yksinäiset, Tinaa, Perillisen ominaisuudet (kolmoisnide aiemmin ilmestyneistä romaaneista), WSOY 2002
  • Kaksi kirjailijaa, romaani, 2002
  • Norsun ääni, 2003
  • Sotapäiväkirja, WSOY 2004